Duas mulheres negras queer encontram irmandade além do binário de gênero
É interessante como você não pensa em como tudo o que você faz tem gênero, disse a curadora e gerente de mídia social do Metropolitan Museum Kimberly Drew à cineasta e ativista Turmaline (fka Reina Gossett) enquanto as duas amigas faziam as unhas recentemente na Chillhouse, uma legal local de relaxamento urbano do Lower East Side. Eles se conhecem há menos de um ano, embora acompanhem o trabalho um do outro há mais tempo. Elas têm a experiência comum de serem negras em espaços criativos, e ambas têm perfis públicos que lhes permitem defender a justiça social. Mas uma qualidade os diferencia – Kimberly é cisgênero enquanto Turmalina é trans.
Essa diferença significava que, enquanto as lembranças de manicure de Kimberly eram de parentes que a levavam a salões de manicure, a de Turmalina era de pintar as unhas em seu quarto e retirá-las antes de sair no dia seguinte, para que ninguém além dela as visse.
Sempre tive medo de fazer manicure em público, admitiu Turmalina, enquanto falava especificamente sobre como estava com medo de colocar a mão em torno de um poste de metrô e que a pessoa errada notasse. Mulheres trans de cor são assediadas e atacadas em público em taxas tão alarmantes que o instinto de se esconder muitas vezes se torna arraigado.
Talvez por isso os espaços de autocuidado se tornem particularmente importantes para as mulheres trans quando nos encontramos ali entre amigos. Porque, como Kimberly apontou, esses espaços geralmente são altamente generificados, seja implícita ou explicitamente, então as mulheres trans geralmente não têm acesso a eles até depois da transição. Fazer as unhas com uma namorada, que é um ritual tão comum entre as mulheres cis, assume uma qualidade diferente para as mulheres trans que não crescem pensando nessa experiência como normal, muito menos incentivada.
Talvez isso seja parte da razão pela qual a Turmalina se sentiu à vontade para falar sobre sua raiva e tristeza pelo lançamento do álbum de David France. A Morte e Vida de Marsha P. Johnson , um documentário sobre o histórico ativista negro trans que foi uma figura importante nos motins de Stonewall. A própria Turmalina concebeu um documentário de Marsha P. com seu parceiro de produção e direção Sasha Wortzel, mas a França era um cineasta tão bem estabelecido (ele dirigiu o filme indicado ao Oscar Como sobreviver a uma praga sobre os primeiros anos da crise da AIDS nos Estados Unidos) que ele conseguiu acessar recursos e garantir financiamento enquanto Turmalina e sua equipe lutavam. Isso levou a Turmalina a decidir renunciar aos seus planos documentais e, em vez disso, dirigir o curta-metragem de ficção, Feliz aniversário, Marsha!
Mesmo como grande parte da mídia tem focado em A acusação de Turmalina de que a França roubou seu trabalho e sua negação de que tal roubo tenha ocorrido, o que é inegável é que há muitas chances contra um cineasta trans negro tentando fazer um filme em um ambiente mainstream. E quando esse filme é sobre uma mulher negra que teve que passar por condições semelhantes para sobreviver e, finalmente, ser celebrada, o resultado de um homem gay branco finalmente recebendo os holofotes se torna muito mais contundente. E para Turmaline, a mulher trans negra específica que não conseguiu fazer o filme que queria, essa dor foi particularmente profunda.
Há muito tempo faço esse trabalho, corro riscos muito grandes, disse Turmalina. Sasha e eu, juntos, passamos anos trabalhando neste filme, e estamos profundamente magoados com essa pessoa. Turmalina pensou que as pessoas não acreditariam nela por causa das credenciais da França, então ela ficou particularmente tocada pelo amplo apoio que recebeu. inclusive de Janet Mock , que defendeu publicamente em nome da Turmalina.
Eu quero que haja muito mais turmalinas, disse Kimberly, observando o quão difícil é para mulheres trans negras terem a oportunidade de demonstrar seus talentos em um mundo que ainda privilegia consistentemente homens brancos cisgêneros. Estou tão profundamente orgulhoso de ser alguém que tem a sorte de conhecê-lo.
E quando Kimberly passou a dizer, se há alguma maneira em nossa amizade que eu possa continuar a ser um espelho, para que ela possa afirmar e apoiar o trabalho artístico contínuo de Turmaline, houve naquele momento um súbito senso de possibilidade. Embora as mulheres cis e trans tenham histórias e experiências diferentes, elas não precisam ser tão diferentes que nos impeçam de refletir umas às outras da melhor maneira, não com a suposição de que as mulheres trans estão lá apenas para viver de acordo com os padrões das mulheres cis , mas que também podemos inspirar as mulheres cis e permitir que elas se vejam em nós, e não apenas nós nelas.
Michael Burk
Meredith Talusan é Editor Sênior da eles. e um premiado jornalista e autor. Eles escreveram artigos, ensaios e artigos de opinião para muitas publicações, incluindo The Guardian, The Atlantic, VICE, Matter, Backchannel, The Nation, Mic, BuzzFeed News, e A perspectiva americana. Ela recebeu o GLAAD Media and Deadline Awards de 2017 e contribuiu para vários livros, incluindo Mulheres desagradáveis: feminismo, resistência e revolução na América de Trump.