O Guia da Pessoa Queer para Sobreviver a Mercúrio Retrógrado

Provavelmente, você ouvirá muitas coisas culpadas pelo planeta Mercúrio estar retrógrado hoje. O fenômeno ocorre várias vezes por ano, mas parece que nunca nos acostumamos com isso – ou entendemos completamente o que isso significa. O caminho orbital de Mercúrio parece parar, começando hoje, de modo que nos parece que está viajando para trás. E vai ficar assim até 18 de agosto, com um efeito especialmente intenso sendo sentido como resultado do eclipse lunar total mais longo em um século, ocorrendo na sexta-feira.



Você já ouviu os rumores: Mercúrio retrógrado pode fazer as comunicações derem errado. Os e-mails não passam, as pessoas se entendem mal e os pacotes nunca aparecem. Mas antes de aumentar a reputação de Mercúrio como o planeta mais ridicularizado do sistema solar, verifique com o astrólogo queer Dru Ish, de Vancouver, para descobrir o verdadeiro negócio. Originalmente da Austrália, Dru oferece consultas on-line, leituras presenciais na loja queer Psychic Sister em Olympia e Portland, e faz leituras combinadas de astrologia com tatuagens intuitivas de mão junto com sua parceira, tatuadora e artista Jessika Fancy.

Pedimos ao sapatão queer e sagitariano autodescritos para quebrar a confusão planetária de julho de 2018 com um foco especial nos leitores LGBTQ+. Não entre em pânico!



O que torna a astrologia queer diferente?



A astrologia assumiu esse boom do mainstream ultimamente, mas, como pessoas queer, não vemos as coisas pelos olhos do mainstream. É impossível para mim olhar para Mercúrio Retrógrado não através de uma lente queer, e é impossível olhar para isso sem olhar para coisas como o capitalismo - ou qualquer um dos sistemas que nos governam e definem como vivemos.

O que eu amo em Mercúrio Retrógrado: é um grande 'foda-se' para o capitalismo. E como pessoas queer, essa é uma das coisas que está tentando nos remodelar, nos dizer quem somos e não somos – ser queer em si é um grande foda-se para o capitalismo também. Então, quando Mercúrio retrocede, temos que reavaliar: quem sou eu? Com o que estou concordando? O que eu assinei ultimamente? O capitalismo não pode controlar Mercúrio, por isso realmente nos força a verificar com nós mesmos. O capitalismo não é cíclico, mas nós somos – e desta vez nos oferece a chance de nos realinharmos com nós mesmos.

À medida que as coisas dão errado, as mensagens não passam. As coisas se perdem na mistura. E nós meio que temos que nos render de certa forma, o que é realmente útil para nós, porque o capitalismo está sempre nos dizendo que temos que ir e ir e produzir e estar ON, e isso nos lembra de desacelerar e ficar em contato com nós mesmos .



Todos nós já ouvimos muitas fofocas sobre Mercúrio estar retrógrado e como isso faz as coisas derem errado. Mas o que realmente significa retrógrado?

Tecnicamente não é dentro retrógrado, é vai retrógrado. O que isso significa é que o planeta parece estar se movendo para trás, mas não está – parece se mover para trás de nossa visão na Terra. Acontece três a quatro vezes por ano durante aproximadamente três semanas. Nesse sentido, é um pouco ridículo que nos levantemos contra isso, porque isso é uma grande parte de nossas vidas. Há muito medo gerado em torno disso. Mas Mercúrio afeta essas coisas que são uma grande parte de nossas vidas, como pensar, falar e se comunicar. Acho que está deixando as pessoas cada vez mais confusas por causa da rapidez com que estamos nos movendo.

O dia em que Mercúrio para, antes de retroceder, é chamado de estação. Neste ponto, Mercúrio não está se movendo para trás ou para frente, está parado, então está pegando tudo, segurando todas essas informações. Mercúrio é rápido. Está muito perto do sol e se move rapidamente. Então, neste dia, muitas informações chegam até nós e não podemos avançar ou retroceder, apenas temos que receber. E é aí que paramos e começamos a refazer nossos passos. Rebobine, revise, refaça – voltamos às coisas para que, quando Mercúrio avançar novamente, estejamos mais alinhados em nós mesmos.

Então, se Mercúrio retrógrado acontece várias vezes por ano, o que há de diferente no de julho de 2018?

Este Mercúrio Retrógrado em particular está retrocedendo em Leão. Leão é um ótimo signo porque nos faz focar em nós mesmos. Leão, sendo governado pelo sol, apenas brilha sua luz e, ao fazê-lo, espera ser respeitado. Leão é uma energia régia e orgulhosa. Quando estamos alinhados, as coisas que precisamos vêm até nós. Com este Mercúrio Retrógrado, o que precisamos perguntar é: posso voltar a mim mesmo e à minha expressão pessoal autêntica? Se Mercúrio é sobre comunicação e fala, está perguntando: estou vindo da minha fonte mais verdadeira? Estou sendo criativo? Como pessoas queer, apenas sermos nós mesmos é uma forma de expressão criativa. Mercúrio em Leão não é sobre aplausos externos, o rugido da multidão, é sobre dizer - na verdade, meu eu autêntico como um ser criativo é isto . Leão é governado pelo Sol, e o Sol é o centro do sistema solar. O Sun não está dizendo 'Olha como eu sou incrível. Lembra quanta luz eu te dei na quinta-feira!?' Ele sabe de sua grandeza, expressa-se de um lugar autêntico e, ao fazê-lo, atrai o que precisa e tem um sistema solar girando em torno dele. Este Mercúrio Retrógrado é um momento em que podemos nos perguntar: como é o meu sol? Quem e o que eu quero girando em torno de mim no meu sistema solar? O que preciso voltar e ajustar ou refazer para me realinhar?



Mercúrio retrógrado é realmente um ótimo momento para repensar, retroceder e olhar para trás sobre as coisas.

Então você está dizendo que o comportamento habitual de Leo também é revertido? Como se os leoninos são vistosos e querem atenção de outras pessoas normalmente, devemos estar mais focados em olhar para dentro?

Quando voltamos à mitologia de Leão, Leão nasce em Câncer (o signo antes de Leão). O câncer garante que tenhamos esse lar, esse espaço seguro para enraizar, uma conexão com ancestralidade ou família – sangue ou escolhido. Mas Leo precisa sair de casa para se encontrar, encontrar a verdadeira autodefinição, não definida pelas coisas lado de fora nós mesmos. Portanto, trata-se de sua jornada pessoal, o que faz de você VOCÊ – não com base de onde você vem, mas com base em quem você é neste momento.

Leão lembra que é o sol no centro do sistema solar; não depende dos outros planetas. Somos criaturas sociais, queremos brilhar nossa luz e ser recebidos – mas não de forma dependente. Leo pode ser pego na validação externa e no rugido da multidão. Ele precisa encontrar isso em si mesmo e brilhar a partir desse lugar.

Uau, isso é um guia tão legal de como lidar com Mercúrio retrógrado. Mas quanta verdade há nos rumores – Mercúrio retrógrado vai estragar nossas vidas?

Em termos gerais, o Mercúrio Retrógrado vai quebrar a comunicação e forçá-lo a examinar os contratos e ler as letras miúdas das coisas que perdemos – esteja pronto para mais informações. Mas este Mercúrio Retrógrado específico está envolvido com eclipses. Isso significa que haverá uma intensificação de tudo. Eclipses são quando a merda atinge o ventilador porque uma quantidade massiva de energia está chegando até nós. Mas este Mercúrio Retrógrado está em quadratura com Júpiter – no melhor dia, Júpiter é muito generoso, busca a verdade e gregário, mas no pior dia está exagerando e levando as coisas longe demais. Portanto, esteja ciente de que você receberá informações que nem sempre incluem todos os detalhes. Quando você receber esses fragmentos de informação, não fuja disso. Reserve um tempo para desacelerar e certificar-se de que está recebendo toda a verdade. Há um potencial para as coisas ficarem fora de proporção. Está dizendo para estar realmente atento para não cortar as coisas só porque você está ferido. Haverá um processo de desdobramento da verdade. A melhor maneira de navegar nisso é não deixar as coisas ficarem fora de proporção, mas respirar e lembre-se de que a informação não está fluindo no seu melhor neste momento. E para lembrar de Leo, para lembrar qual é a minha melhor expressão de mim mesmo nisso. O que é verdade para mim neste momento?

O aviso é: não corte as coisas muito cedo, reserve um tempo para relaxar. Haverá algum caos e energia revolucionária, alguma energia rápida e afiada. Mas esteja atento para não agir impulsivamente, mesmo se você se sentir muito quente.

Li algo sobre como esse Mercúrio retrógrado em particular em Leão pode realmente ser bom para alguns signos, enquanto basicamente destrói os outros. Isso é verdade?

Há pessoas que são muito mais dominadas por Mercúrio – Gêmeos, Virgem, qualquer domínio desses planetas. Mas Mercúrio retrógrado não é bom ou ruim. Está apenas indo para trás, e é o mesmo para todos. Isso faz parte do nosso ciclo. Nem sempre é verão. O bem e o mal fazem parte de um binário, e as pessoas queer estão destacando como isso não abrange tudo – então estamos bem cientes de que a vida é muito mais complexa do que isso! Mercúrio retrógrado não é exceção.

Então, quando termina a loucura retrógrada?

Quando chegarmos ao fim deste Mercúrio Retrógrado em 18 de agosto, haverá muitos planetas retrógrados naquele momento. Isso significa muita revisão, revisão, refazer as coisas em muitas áreas de nossas vidas. Há coisas sobre responsabilidade pessoal e respeito, dinheiro e figuras de autoridade – responsabilidade pessoal, sistemas que nos governam. Quando Mercúrio for direto, Marte, Saturno, Netuno, Urano e Plutão estarão todos retrógrados. Isso é muito. Realmente nos joga para um loop. Marte só fica retrógrado a cada dois anos, então é interessante que tudo esteja acontecendo neste momento, juntos. Marte é realmente quente – é um planeta de afirmação, motivação e raiva – é a nossa motivação, como protegemos e até onde estamos preparados para ir. Marte é o deus da guerra. Então é por isso que estamos tendo ondas de calor, calor político e frieza. Marte está em Aquário, que muitas vezes prefere ser indiferente e emocionalmente desapegado. Basta olhar para a frieza cruel com que o governo dos EUA separou famílias na fronteira – defenderemos nosso país de maneira insensível. Com Marte retrógrado, estamos realmente reavaliando como expressamos nossa raiva e como mostramos o que acreditamos. E Marte também está realmente conectado com esses eclipses. E tipo, Patricia Okoumou sentada no fundo da Estátua da Liberdade – isso aconteceu na primeira semana de Marte retrógrado. É quando você diz, essas são as coisas em que eu acredito, as coisas que me deixam com raiva, este é o meu momento de justiça social.

O que mais você aconselharia especificamente as pessoas queer e trans a fazer para lidar com o Mercúrio retrógrado como um chefe?

Quando Leão está centrado em si mesmo, o sol não está pedindo permissão para brilhar. Esse seria o meu desejo para as pessoas queer – não estamos pedindo permissão, estamos apenas dizendo que esta é a luz que tenho. E quando não estamos buscando essa validação externa, ou estando no Instagram perseguindo curtidas e momentos de experiências de pico, entramos em contato com nós mesmos e com o que nos faz sentir bem. Leão é esclarecedor. Como uma pessoa queer, conhecer o mundo está constantemente nos dizendo para ser diferente ou não brilhar ou deixá-lo no quarto, este é um momento para ser apenas você – sem a definição de ninguém. Para dizer, o que significaria para mim ser uma versão realmente autêntica de mim mesmo e intensificar e defender meu território.

O pico da fase retrógrada de Mercúrio é 8 de agosto. É o dia em que Mercúrio cruza o sol. Potencialmente, neste dia, pode haver muita iluminação ou muita falta de comunicação. Nesse dia, não diga nada que você não queira dizer. Mantenha esse e-mail nos rascunhos até que o Mercury avance. Ouça com o coração aberto de Leão.

Mercúrio Retrógrado nos oferece a chance de ouvir. A comunicação não sai simplesmente. No final do retrógrado, Mercúrio está tendo essa bela sessão de amassos com Vênus, e há espaço para paz e cura no final.

Esta entrevista foi editada e condensada para maior clareza.