A última peça da conta do banheiro da Carolina do Norte está morta. É hora de seguir em frente

Neste editorial para eles. , Allison Scott, Diretora de Políticas e Programas da Campanha pela Igualdade do Sul, comemora o último suspiro de uma das piores leis antitrans do país.

Cinco anos atrás, a Carolina do Norte se tornou o foco de uma conversa nacional sobre transfobia quando a Assembleia Geral do estado aprovou o Projeto de Lei 2 da Câmara, uma lei infame agora conhecida em todo o mundo como a lei do banheiro. Proibiu que pessoas transgênero usassem banheiros que se alinhassem com sua identidade de gênero e tirou o poder dos municípios de aprovar decretos locais protegendo as pessoas LGBTQ+ da discriminação.

Embora o HB 2 tenha sido nominalmente revogado menos de um ano depois, foi substituído pelo HB 142, que continuou a impedir a aprovação de decretos locais de não discriminação que estendem as proteções com base tanto na orientação sexual quanto na identidade de gênero. Essa moratória expirou em 1º de dezembro , restaurando o poder de vilas, cidades e condados para adotar proteções contra a discriminação totalmente inclusivas. Isso abre uma oportunidade crítica para defensores queer, líderes locais e comunidades impactadas se unirem e aprovarem políticas concretas que protejam os LGBTQ+ da Carolina do Norte da discriminação, reconstruindo nosso estado para ser mais forte do que nunca.

Eles enviaram uma mensagem inegável, que vozes de poder têm usado para oprimir negros, indígenas e pessoas de cor há séculos: Você não pertence à Carolina do Norte. Você não deveria existir de jeito nenhum.

Não temos tempo a perder: na Carolina do Norte, pessoas queer e trans permanecer vulnerável à discriminação no emprego, habitação, locais públicos como restaurantes e lojas e em ambientes de saúde devido à falta de proteções estaduais ou federais. Na Campanha pela Igualdade do Sul, ouvimos histórias preocupantes todos os dias de trans da Carolina do Norte demitidos de seus empregos, despejados de suas moradias ou expulsos de restaurantes, camarins e até clínicas de saúde, muitas vezes por simplesmente existirem enquanto trans.

Muitas das manchetes durante a era do HB 2 e HB 142 centrado no impacto económico devastador das leis, como negócios e convenções de todos os matizes retirou seus investimentos da Carolina do Norte . O que muitas vezes faltava, no entanto, era uma explicação do impacto muito real e muito negativo dessas leis na comunidade LGBTQ+, e especialmente nas pessoas transgêneros e não binárias. E apesar de enfrentar o peso da discriminação sob essas leis, as vozes de pessoas trans negras e pardas, imigrantes e pessoas trans que não podem ou não desejam atualizar seus documentos de identidade (e, portanto, são mais suscetíveis a ter seu gênero identidade questionada e policiada) não foram centradas em quase nenhuma das conversas públicas.

O HB 2 e o HB 142 causaram danos colaterais aos transgêneros da Carolina do Norte para os legisladores que queriam ganhar pontos com extremistas anti-igualdade, e isso realmente doeu. Essas contas foram traumatizantes, reativando sentimentos de ansiedade, exclusão e isolamento que muitas pessoas transgênero enfrentam durante toda a vida. Eles nos lembraram explicitamente de momentos em nossas vidas em que fomos escolhidos, ridicularizados, deixados de lado ou rejeitados por ousar desafiar as expectativas sobre gênero. Eles enviaram uma mensagem inegável, que vozes de poder têm usado para oprimir negros, indígenas e pessoas de cor há séculos: Você não pertence à Carolina do Norte. Você não deveria existir de jeito nenhum.

De certa forma, a aprovação de políticas descaradamente horríveis como HB 2 e HB 142 acendeu uma conversa nacional sobre pessoas transgênero. É muito provável que ouvir sobre o HB 2 tenha sido a primeira vez que muitas pessoas nos consideraram.

Que mensagem devastadora. Como um adulto transgênero branco, foi desafiador o suficiente para eu ler as notícias e continuar, mas foi realmente de partir o coração pensar em todos os jovens e pessoas trans BIPOC que ouviram sobre essas leis e se desesperaram que a Carolina do Norte pudesse se sentir como uma casa para eles.

É por isso que a expiração do HB 142 é um alívio tão grande – porque temos muito trabalho a fazer, especialmente quando se trata de proteger a dignidade e a segurança das pessoas trans negras e pardas. O que acontece nas capitais dos estados importa, com consequências materiais reais, mas também tira o foco de todo o outro trabalho que devemos fazer para garantir a igualdade. Desde que a HB 2 foi promulgada há quatro anos, Sherrell Faulkner , Bandeira da Torre , Chanel Avery Scurlock , Bubba Walker , Keyuriah Quick, e Monika Diamond , todas mulheres negras transgênero, foram assassinadas na Carolina do Norte. Nos Estados Unidos, dezenas de pessoas trans foram mortas no mesmo período, em meio a uma epidemia contínua de violência contra nossas populações mais vulneráveis.

De certa forma, a aprovação de políticas descaradamente horríveis como HB 2 e HB 142 acendeu uma conversa nacional sobre pessoas transgênero. É muito provável que ouvir sobre o HB 2 tenha sido a primeira vez que muitas pessoas nos consideraram. Agora devemos continuar pressionando, prestando muita atenção às experiências e lideranças das comunidades mais impactadas pela legislação regressiva. Afinal, as comunidades trans negras e pardas da Carolina do Norte estão se organizando contra a opressão há décadas, e o estado tem muito a aprender com elas. Continuaremos a pressionar os formuladores de políticas a trazer as pessoas negras e pardas mais afetadas pela política em suas tomadas de decisão e a descentralizar a branquitude em favor da construção de um poder comunitário real e duradouro, juntos.

A imagem pode conter: Humano, Pessoa, Vestuário, Vestuário, Calçado, Sapato, Anúncio, Colagem, Cartaz, Terno, Casaco e SobretudoOs 5 maiores momentos de notícias LGBTQ+ deste ano histórico - e exaustivoVer história

O pôr do sol deste pino central do HB 142 é um tremendo alívio - e o primeiro passo à frente. Com esse aspecto crítico da democracia local, funcionários eleitos em cidades, vilas e condados podem passar proteções tangíveis para pessoas queer e transgêneros. Mas eles precisam ser empurrados. Todos os habitantes da Carolina do Norte comprometidos com a dignidade e o respeito pelas pessoas LGBTQ+, e todas as pessoas que ficaram doentes com as forças estigmatizantes do HB 2 e HB 142, devem ligar, enviar e-mail e pressionar seus funcionários eleitos locais para reconhecer os danos da discriminação e responder política. Devemos tornar visível o que as pesquisas rastreou repetidamente na Carolina do Norte : que uma supermaioria dos habitantes da Carolina do Norte – 67% – apoia as proteções contra a discriminação LGBTQ+. Cabe a todos nós priorizar a promulgação dessas proteções, amplificar as vozes da comunidade e avançar como estado.

A Carolina do Norte está pronta para a mudança. Estamos prontos para livrar-nos dos fardos de HB 2 e HB 142. Estamos prontos para viver a promessa de resiliência e libertação coletiva para a qual somos chamados. Estamos prontos para subir, juntos.

Vamos ao trabalho.

Allison Scott é diretora de políticas e programas da Campaign for Southern Equality, que está em parceria com a Equality North Carolina na campanha NC is Ready. Você pode saber mais sobre em www.NCisReady.org e use nossas ferramentas para instar seus prefeitos, membros do conselho municipal e comissários do condado a aprovarem as leis locais.