Como essa mulher não-binária criou o desenho mais estranho da televisão

Rebecca Sugar é um ícone moderno. Quando ela criou Steven Universo , ela foi a primeira mulher a ter seu próprio programa no Cartoon Network. (Açúcar recentemente saiu como não-binária, mas ainda usa os pronomes she/her.) E seu show é igualmente histórico; apresenta um elenco diversificado de mulheres queer, personagens não-binários e relacionamentos queer.



Steven Universo centra-se em um jovem meio-humano, meio-alienígena chamado Steven, e as Crystal Gems que o criam enquanto protegem a Terra de Homeworld, o planeta onde uma raça de seres sencientes chamados Gems pretende colonizar o universo. Todas essas Gems são mulheres não-binárias; no show, muitos deles estão em relacionamentos românticos juntos. Duas delas, Ruby e Sapphire, se amam tanto que quase sempre são fundidas em uma Gem chamada Garnet. Eles se desfizeram recentemente e, em um conjunto revolucionário de episódios, os dois se casaram no primeiro casamento do mesmo sexo em um desenho infantil.

Em suma, o programa mudou radicalmente os paradigmas de quem e o que a programação infantil de TV pode representar, e ampliou muito a representação LGBTQ+ na TV, não importa como você a corte. É a missão contínua de Sugar explorar as fronteiras da identidade queer em seu trabalho, e vários episódios futuros e um filme anunciado recentemente significa que ela continuará avançando em direção a essas fronteiras por muito tempo. Conversamos com Sugar sobre se assumir como não-binária, como sua própria vida e experiências influenciaram seu programa inovador, trabalhando para abrir espaço para crianças com gênero expansivo na programação para todas as idades e o que vem a seguir. Steven Universo.



Uma das principais coisas que as pessoas adoram Steven Universo é que podemos ver pessoas que se parecem, agem e se identificam como nós pela primeira vez na mídia de todas as idades. Esse era um objetivo que você tinha ao criar a série?



Meu objetivo quando criei o show era apenas ser muito honesto. Sempre deveria ser baseado no meu relacionamento com meu irmão. Eu não tinha um grande círculo de amigos na escola; Eu era muito introvertida, e ele sempre estava lá para ser meu melhor amigo quando eu voltava para casa. E eu não percebi até mais tarde que ter alguém que realmente me entendia fazia um mundo de diferença na minha vida, e muito disso tinha a ver com talvez não me sentir compreendido por mais ninguém.

Muitos dos meus amigos LGBTQ+ casados ​​me disseram que choraram depois Steven Universo o pedido de casamento e os episódios de casamento recentes de . Eles disseram que esses eram momentos extremamente importantes em suas vidas, mas nunca pensaram que veriam isso refletido em um show como esse. O que você quer dizer a eles?

Você merece isso! Você merecia 20 anos atrás! Você merece agora, você merece daqui a 20 anos! Deve haver centenas deles!



Você estava com medo de lançar essa ideia de casamento, ou o Cartoon Network aderiu muito rápido?

Oh, eu estava lançando isso em 2016. Tem sido um caminho muito longo. Isso realmente remonta a 2011 – quando começamos o show – e 2014, quando estávamos lançando o episódio Jailbreak. Quanto mais material eu lançava sobre Ruby e Sapphire e seu relacionamento romântico, mais visível o teto do que poderíamos fazer se tornava. E isso realmente me fez perceber o quão crítico era ter personagens LGBTQIA na mídia com classificação G. Comecei a perceber o quão quieto eu tinha sido sobre minha própria história e minha própria vida, porque eu havia internalizado essa ideia de que havia algo de adulto nessas histórias. E não há! Esses temas fizeram parte da minha infância e fizeram parte da infância de muitas pessoas da minha equipe. Não há nada mais adulto sobre Ruby e Sapphire do que qualquer outro casal na série. Então fiquei muito motivado para ter certeza de que poderíamos contar a história de amor mais saudável que você já viu na televisão.

Como tem sido a reação dos fãs?

Eu estava muito feliz! Foi fascinante ver desde o pedido de casamento até o casamento em si, só cada momento com todo mundo assistindo em tempo real, indo ai foi aqui mas não pode ir ali, então vai, ai foi aqui mas não pode ir lá, e então ele faz. Foi como reviver em uma rápida sucessão de fogos anos e anos e anos do desafio de fazer essa história, vendo tudo finalmente desmoronar no mundo. Eu não sei se algum dia vou superar o quão maravilhoso é que chegamos a este momento no tempo.

Como esse novo compromisso e relacionamento afetarão Ruby, Sapphire e Garnet no futuro?



Ah, eles são todos mais fortes. Eu estava aprendendo muito sobre diferenciação enquanto escrevia este arco. É essa ideia de que os membros de um casal precisam ser realmente sólidos em suas identidades individuais para serem mais fortes juntos, e que, se você se fundir, pode começar a sentir que não tem autonomia para criar sua própria identidade. decisões. Se você conseguir essa solidez em si mesmo, isso fortalecerá seu relacionamento e também obrigará a outra pessoa no relacionamento a se fortalecer para encontrá-lo lá. E então todos esses conflitos se tornam algo que pode aguçar cada indivíduo e testá-los juntos.

Eu também estava pensando muito sobre a escolha – que eles poderiam ser muito mais fortes se escolhessem ficar juntos, e se a cada momento a partir de então eles continuassem escolhendo fazer tudo o que estavam fazendo juntos. Eles definitivamente serão mais flexíveis a partir de agora. Eles poderão se separar e voltar a se reunir mais facilmente. E todos eles serão mais fortes individualmente e juntos.

Steven Universo é uma das primeiras séries que eu vi com personagens não-binários, e você recentemente se assumiu como uma mulher não-binária. Você incluiu esses personagens como uma forma de se expressar, ou a série te ajudou a descobrir essas coisas sobre você mesmo?

Ambos! Eu não tinha necessariamente a linguagem para muitos dos meus próprios sentimentos no início, mas mesmo quando eu era jovem eu recebia críticas de amigos e familiares que não sabiam dizer se meus desenhos deveriam ser meninos ou meninas. E eu costumava me preocupar com isso, mas é isso! Acho que as pessoas não deveriam se preocupar com isso!

Uma das coisas que me empolgou desde o início, especialmente sobre Stevonnie, foi que eu só queria fazer isso e ser bonito. Eu nunca tinha visto isso! Eu já tinha visto coisas assim em que era uma brincadeira ou algum tipo de problema, mas especialmente com Stevonnie eu queria criar um personagem tão bom que todos que o vissem pensassem: Essa pessoa é ótima!

Mas acho que não estou mais animado por ser novo, estou apenas frustrado por não existir antes. Não deveria ter sido inovador apenas dizer, vamos fazer esse personagem não-binário que todo mundo acha ótimo. Esta não deve ser a primeira vez que você vê isso.

Acredito que, especialmente no entretenimento infantil, deveríamos realmente trabalhar duro para criar um espaço para crianças com expansão de gênero. Olhando para trás, lembro-me do mal específico que senti quando criança quando adorava desenhos animados que não eram para mim. Eu adorava desenhos animados para meninos e sabia que era errado. Eu escreveria no meu diário, sinto muito por estar assistindo SWAT Kats, porque eu me senti muito mal com isso. É apenas muito estresse que não deveria existir. E deve haver um lar não apenas para as crianças que podem se relacionar com ele, mas também para todas as crianças que devem aprender a ser aliadas dessas crianças. Separar o entretenimento e compartimentar crianças diferentes para que não interajam umas com as outras não faz sentido para mim. Eu gostaria de ter assistido a esses desenhos quando criança e sentir que estava tudo bem. Eu acho que é realmente lamentável toda vez que alguém tem que se sentir mal por gostar de algo. Gostar de algo deve ser totalmente positivo.

Com o que você está mais animado para o futuro da Steven Universo, e para o futuro da representação LGBTQ+ na mídia com classificação G em geral?

Espero ver muito mais disso! Há um milhão de coisas a serem feitas e um milhão de histórias a serem contadas. Há tantas experiências que as pessoas têm que foram desencorajadas a falar, que devemos nos comunicar uns com os outros, e mal posso esperar para ver tudo isso na próxima geração dessa mídia. Há tanta coisa para fazer que é impressionante.

O futuro de Steven , há muito que ainda quero fazer e explorar com esses personagens. Eu realmente mal posso esperar para que as pessoas vejam o próximo conjunto de episódios. Ainda não posso falar sobre o filme, mas mal posso esperar até que possa. Tem sido uma longa jornada trabalhando neste show, e eu sou muito grato por isso.

Esta entrevista foi editada para maior extensão e clareza.