Confira uma prévia exclusiva de Tales of the City da Netflix
Contente
Este conteúdo também pode ser visualizado no site que origina a partir de.
O piloto para contos da cidade , a tão esperada adaptação da Netflix da série de romances de Armistead Maupin, começa com uma voz fora da tela perguntando à personagem central Anna Madrigal seus pensamentos sobre como San Francisco mudou desde os anos 60. Sua resposta – não muito – é recebida com choque pela pessoa que a entrevista, mas o sábio e transgênero senhorio do famoso complexo de apartamentos 28 Barbary Lane do programa mantém sua posição. Ainda somos pessoas – imperfeitas, narcisistas e fazendo o nosso melhor, diz ela. A sociedade pode ter mudado, ela parece sugerir, mas as muitas pessoas queer que povoam sua cidade permaneceram em grande parte as mesmas, apenas continuando a viver.
Em meados dos anos 70, quando Maupin começou a publicar suas histórias em O Sol do Pacífico jornal (e mais tarde no Crônica de São Francisco ), seu assunto parecia surpreendentemente fresco e radical. Havia pouca representação queer na mídia na época, e a representação de Maupin de personagens queer como seres humanos reais e complexos era uma raridade bem-vinda. Eventualmente, ele transformou suas colunas em romances igualmente populares. E quando a PBS adaptou suas histórias para uma minissérie de TV em 1993, o programa fez em grande parte pelas pessoas queer na tela o que as palavras de Maupin fizeram por elas na página anos antes. Mesmo que seu lançamento tenha sido altamente controverso , é difícil argumentar contra o fato de que a popularidade do programa ajudou a normalizar a identidade queer, especialmente no auge da crise da AIDS.
Tudo isso, é claro, faz contos da cidade uma parte importante da história queer. Mas também implora perguntar o que o programa pode oferecer em 2019, uma época em que histórias sutis sobre pessoas queer são cada vez mais disponível na TV . Embora estejamos longe de ser uma sociedade completamente tolerante, muita coisa mudou para a comunidade LGBTQ+ nos 25 anos entre o piloto da série de 1993 e hoje. (Casamento gay, por exemplo.) No entanto, a adaptação moderna da Netflix consegue evitar armadilhas previsíveis usando essa reinicialização para falar com nosso clima social atual e lutar com questões queer contemporâneas.
Inerentemente dentro Tal , há uma sensação de família e uma sensação de lar, como diz Laura Linney, e a versão da Netflix faz questão de manter esse mesmo sentimento.
Nisso contos da cidade pré-visualização do featurette que estreia hoje em eles. , a showrunner Lauren Morelli descreve a história de contos da cidade como uma revolução silenciosa. Observando este último lote de episódios, é fácil entender o porquê. Sem sacrificar os elementos do programa que inicialmente o tornaram tão popular, esta nova versão prova que as histórias sobre os vários inquilinos de Barbary Lane ainda podem impulsionar a conversa, segundo o produtor executivo Alan Poul.
Assim como sua encarnação original, a adaptação da Netflix também pode ser descrita como parte novela, parte mistério, e Barbary Lane ainda é um lugar mágico que existe um pouco fora do mundo real, como Morelli descreve. Com o retorno de muitos dos membros do elenco original do programa – incluindo Olympia Dukakis como Anna Madrigal, Laura Linney como Mary Ann Singleton e Paul Gross como Brian Hawkins – teria sido fácil simplesmente retomar as coisas de onde pararam. Mas com uma lista de novos personagens igualmente fascinantes para nos apresentar, o programa é capaz de contar histórias que parecem tão inovadoras e progressivas hoje quanto o original. Tal .
No piloto do programa, Margot (May Hong) pergunta a Jake (o ator recém-chegado Garcia) o que significa se um casal de gays anda na rua e ninguém sabe. Jake, enquanto isso, passa grande parte da temporada lutando com sua nova atração por outros homens e o que isso implica em seu relacionamento de longo prazo com Margot. Shawna (Ellen Page), filha sexualmente fluida de Mary Ann e Brian, usa o sexo como um mecanismo de enfrentamento, mas luta quando se trata de conexões românticas reais. E como casal sorodiscordante, Michael ( Olhando 's Murray Bartlett) e seu namorado mais novo Ben ( Boneca russa 's Charlie Barnett) iluminam as realidades de viver com HIV na era indetectável (e o que significa namorar uma pessoa HIV-positiva na era da PrEP), enquanto também destaca as tensões que existem entre homens gays de diferentes gerações.
Anna Madrigal (Jen Richards) chega na década de 1960 em São Francisco.Cara Howe/Netflix
O ponto alto da série é um episódio especial de flashback que segue uma jovem Anna Madrigal (brilhantemente interpretada pela atriz e atriz indicada ao Emmy. A história dela criadora Jen Richards), quando ela chega pela primeira vez a San Francisco em meados dos anos 60 e encontra sua tribo em um grupo de outras mulheres transgênero, incluindo a sensata Ysela (Daniela Vega, do filme vencedor do Oscar Uma Mulher Fantástica ). O episódio é comovente por muitas razões, mas será lembrado pela forma como conta a história subestimada do infame Motim da Cafeteria Compton – um dos primeiros casos de ativismo queer nos EUA, que precedeu os motins de Stonewall por vários anos.
Netflix contos da cidade está cheio de histórias como essas. É uma história extensa da São Francisco contemporânea, composta por personagens que se amam apesar de seus pontos de vista ocasionalmente divergentes. Como Ellen Page observa no featurette, Essas amizades e relacionamentos são sobre deixar você ser a pessoa que você quer ser. De certa forma, é uma ideia idealista, mas é reconfortante mesmo assim. Inerentemente dentro Tal , há uma sensação de família e uma sensação de lar, como diz Laura Linney, e a versão da Netflix faz questão de manter esse mesmo sentimento. Assim como Barbary Lane é um lugar seguro para nossos personagens, eu queria que o show fosse um espaço seguro para os espectadores, diz Morelli no featurette. E a isso, digo, missão cumprida.
Tales of the City estará disponível para transmissão na Netflix a partir de 7 de junho.
Obtenha o melhor do que é estranho. Assine aqui nossa newsletter semanal.